-
1 нормальная температура
Dictionnaire technique russo-italien > нормальная температура
-
2 нормальная температура
adjgener. calore naturaleUniversale dizionario russo-italiano > нормальная температура
-
3 нормальная температура
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нормальная температура
-
4 температура
ж.наружная температура, температура наружного воздуха — temperatura esterna
- адиабатическая температуратемпература самовозгорания, температура самовоспламенения — temperatura di autoaccensione [di autoignizione]
- активная температура
- атмосферная температура
- атомная температура
- температура аустенизации
- температура белого каления
- температура ванны
- верхняя критическая температура
- виртуальная температура
- температура внешней среды
- внешняя температура
- внутренняя температура
- температура возгонки
- температура воздуха
- температура воздуха у земли
- возрастающая температура
- температура воспламенения
- температура впуска
- температура вспышки
- температура в тени
- температура входящего воздуха
- температура выдержки
- температура выпуска
- высокая температура
- температура высыхания
- температура выходящих газов
- температура выше нуля
- температура гомогенизации
- температура горения
- температура Дебая
- действительная температура
- температура деформации
- температура диссоциации
- допустимая температура
- температура дутья
- заданная температура
- температура закалки
- температура закипания
- температура замерзания
- температура замораживания
- температура застывания
- температура затвердевания
- избыточная температура
- температура излучения
- температура изотермической выдержки
- температура инверсии
- ионная температура
- температура испарения
- температура испытания
- истинная температура
- исходная температура
- кажущаяся температура
- температура каплепадения
- кинетическая температура
- температура кипения
- температура ковки
- температура коксования
- комнатная температура
- температура конденсации
- конечная температура
- температура красного каления
- криогенная температура
- температура кристаллизации
- критическая температура
- температура Кюри
- температура ликвидуса
- температура литья
- температура магнитного перехода
- максимальная температура
- минимальная температура
- минусовая температура
- молекулярная температура
- температура на входе
- температура на выходе
- температура нагрева
- температура накала
- температура насыщения
- начальная температура
- нейтронная температура
- неустановившаяся температура
- температура ниже нуля
- нижняя критическая температура
- низкая температура
- нормальная температура
- температура обжига
- температура образования
- температура ожижения
- температура окружающей среды
- оптимальная температура
- температура отверждения
- температура отжига
- относительная температура
- температура отпуска
- отрицательная температура
- температура охлаждения
- температура парообразования
- температура перегонки
- температура перегрева
- переменная температура
- температура перехода
- температура плавления
- плюсовая температура
- температура поверхности
- поверхностная температура
- температура по влажному термометру
- повышенная температура
- температура по Кельвину
- температура полимеризации
- положительная температура
- температура помещения
- температура по мокрому термометру
- пониженная температура
- температура по Ренкину
- температура по Реомюру
- температура по стоградусной шкале
- постоянная температура
- температура по сухому термометру
- потенциальная температура
- температура по Фаренгейту
- температура по Цельсию
- температура превращения
- предельная температура
- предельно допустимая температура
- температура прекращения реакции
- приведённая температура
- приземная температура
- проявочная температура
- псевдоэквивалентная температура
- рабочая температура
- температура равновесия
- равновесная температура
- температура равного сцепления
- радиационная температура
- температура разливки
- температура разложения
- температура размагничивания
- температура размягчения
- температура растворения
- расчётная температура
- температура реакции
- регулируемая температура
- температура рекристаллизации
- температура сварки
- сварочная температура
- температура свёртывания
- сверхвысокая температура
- сверхнизкая температура
- сводовая температура
- температура сгорания
- температура сжижения
- температура солидуса
- температура спекания
- среднегодовая температура
- среднеквадратичная температура
- среднемесячная температура
- среднесуточная температура
- средняя температура
- стандартная температура
- температура стеклования
- субкритическая температура
- температура сублимации
- суммарная температура
- температура сушки
- температура схватывания
- температура таяния
- температура текучести
- теоретическая температура
- термодинамическая температура
- термоядерная температура
- температура томления
- температура точки росы
- температура у земли
- умеренная температура
- температура у поля
- температура у потолка
- условная температура
- установившаяся температура
- температура устойчивого состояния
- температура Ферми
- характеристическая температура
- характерная температура
- температура хранения
- температура хрупкости
- цветовая температура
- температура чёрного тела
- шумовая температура
- эквикогезивная температура
- электронная температура
- эталонная температура
- эффективная температура
- ядерная температура
- температура ядерного синтеза
- яркостная температура -
5 нормальный
1) ( соответствующий норме) normale2) ( психически здоровый) normale, psichicamente sano3) (хороший, приличный) buono, decente* * *прил.1) normale, nella normaнорма́льный вес — peso normale; peso forma спорт.
не вполне нормален кто-л. — non è del tutto normale
2) перен. normale, pacifico* * *adjgener. normale
См. также в других словарях:
нормальная температура — значение температуры окружающей среды, установленное (нормируемое) для нормальных условий. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика
нормальная температура — 3.5.5 нормальная температура: Окружающая температура, определяемая техническими требованиями для нормальных условий. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2001: Учет электроэнергии. Тарификация и управление нагрузкой. О … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 0 ºC (273,15 K) temperatūra. atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus. нормальная температура … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 20 ºC ± 2 ºC temperatūra (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 20 ± 2 °C (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 273,15 K. atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
нормальная температура — normalioji temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard temperature vok. Normaltemperatur, f rus. нормальная температура, f; стандартная температура, f pranc. température normale, f … Fizikos terminų žodynas
Максимальная нормальная температура — Температура на 4oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Условно нормальная температура — Температура на 29oС ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Источник: НПБ 85 2000 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
максимальная нормальная температура — температура на 4 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса. Остальные термины и определения по ГОСТ 12.2.047. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условно нормальная температура — температура на 29 °С ниже минимальной температуры срабатывания извещателя конкретного класса; Источник: НПБ 85 2000: Извещатели пожарные тепловые. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации